Фамилии идентифицируют нас как членов семьи. Вместе с именем и фамилией наши фамилии придают нам уникальность. В то время как наше имя связано с тем, кто мы есть, наши фамилии говорят о том, откуда мы родом. Именно благодаря фамилиям мы можем узнать историю своей семьи, своих предков. Фамилии позволяют нам проследить наше происхождение, и именно поэтому они так важны.
Знание происхождения наших фамилий всегда привлекает наше внимание, поскольку мы чувствуем связь с теми, кто носил наши фамилии до нас. Знание того, откуда происходит фамилия, как она возникла и кто мог быть ее первым носителем, приближает нас к нашим корням, в то же время позволяя исследовать наше прошлое и прошлое нашей родословной.
Фамилия - это антропонимическое имя человека, которое идентифицирует семью. Антропоним - это полный элемент обозначения, который отличает человека от остальных. Это необходимость, которая существовала в большинстве человеческих культур до тех пор, пока существовало человечество. В случае с фамилиями, они определяют принадлежность носителя к определенной семье.
До появления того, что мы знаем как государства, антропоним был просто собственным именем человека. Часто они имели какое-то описательное или символическое значение. Отказ от кочевых обществ привел к тому, что люди стали постоянно селиться на одном месте.
Эти поселения, наряду с достижениями в области сельского хозяйства и животноводства, привели к увеличению численности населения в определенных точках. Увеличение числа людей привело к необходимости иерархии, а также к необходимости иметь хотя бы первое имя.
Установление иерархии также означало, что люди из высших слоев этих обществ должны были быть признаны принадлежащими к определенной семье, что привело к появлению того, что мы сегодня считаем первыми фамилиями, или семейными именами.
Считается, что подавляющее большинство антропонимов исторически происходят от обычных имен. Однако во многих обществах первоначальное значение антропонима неизвестно. Таким образом, во многих западных обществах необходимо этимологическое исследование, чтобы попытаться найти происхождение фамилий, хотя многие из них следуют определенным шаблонам или "формулам", по которым фамилии создавались раньше.
Необходимость иметь хотя бы одну фамилию возникла еще в Средние века, когда расцвет городов, а вместе с ними и бюрократии, привел к тому, что людей нужно было идентифицировать не только по имени.
Изучением происхождения фамилий занимается ономастическая этимология, а также генеалогия и геральдика. Эти исследования представляют большой интерес в области социальных наук, поскольку позволяют нам больше узнать о социальных изменениях, миграциях и взаимодействии, которое происходило на протяжении истории между различными обществами.
Таким образом, обнаружение присутствия определенных антропонимов, происходящих из одного языка, среди носителей другого может указывать как на инкорпорацию людей из одной языковой группы в другую, так и на влияние одной культурной группы на другую.
В качестве примера можно привести тот факт, что в испанском языке присутствие имен еврейского происхождения объясняется влиянием иудео-христианской религии на носителей латинского языка, населявших Пиренейский полуостров и давших начало кастильскому языку. Однако можно встретить и имена германского происхождения, и это связано с включением людей вестготского происхождения в состав испано-римского населения древней Испании.
Хотя факт наличия имени и одной или нескольких фамилий встречается в большинстве современных обществ, а исключения действительно очень редки, фамилии для простого населения были созданы в разные периоды истории для разных культур. Таким же образом происхождение фамилий различается в разных местах, хотя их объединяет то, что они являются частью имени человека, которая идентифицирует семью, к которой он принадлежит.
В целом, и для большинства населения, следует отметить, что до Средневековья было принято использовать только имена. Для того чтобы отличить двух людей с одинаковым именем, обычно добавляли указание на место, где человек жил, на его работу или на характерную черту, которая позволяла отличить этого человека. Таким образом, можно было различать двух людей по имени Педро, называя одного Педро-мельника, а другого Педро-белого (из-за обилия седых волос).
Этот обычай сохранялся по мере того, как фамилии становились все более необходимыми, и во многих случаях эти "прозвища" становились фамилиями этих людей, которые как таковые передавались от отца к сыну, даже если у сына Педро уже не было седых волос. В настоящее время еще можно встретить фамилию Молинеро и производные фамилии, такие как Молина.
Следует добавить, что нередко фамилию меняли по религиозным или политическим причинам, а также для того, чтобы скрыть фамилии иудейского или мавританского происхождения. Иногда носители полностью меняли свою фамилию, иногда "христианизировали" первоначальную фамилию, чтобы скрыть ее происхождение.
В испанском языке очень часто встречаются фамилии, оканчивающиеся на -ez, например, González, Martínez или Sánchez. Эти типы окончаний означают "сын" и указывают на то, что имя предка было Гонсало, Мартин или Санчо. Так, их сыновей раньше называли Педро, сын Гонсало; Родриго, сын Мартина или Альберто, сын Санчо, соответственно. Это распространенное происхождение фамилий, и они известны как отчества. Это то, что встречается в других культурах и языках.
В качестве примера образования патронимических фамилий можно привести то, что в Шотландии принято использовать префиксы Мак- или Мак-. Эти шотландские приставки означают "сын", например, "Макферсон" - сын Ферсона.
Для образования отчества в семитских языках мы видим, что в иврите слово ben означает "сын", как в Бен Гурион, Бен Иегуда. Аналогичным образом, в арабском языке используется слово "ибн", например, Ибн Халдун, Ибн Зайдун, Ибн Хайян. И мы также находим в арамейском языке слово "Бар", которое имеет то же значение, что и вышеупомянутое, как Бар-Кохба.
Если мы перенесемся в Северную Европу, то обнаружим, что в германских языках часто встречаются окончания -sohn (немецкий), -son (английский, норвежский, шведский) и -sen (датский): "Petersen" - сын Петра, "Mendelssohn" - сын Менделя и "Gustafson" - сын Густава. В Исландии также можно встретить окончание -dóttir в значении "дочь".
Продолжая Северную Европу, мы имеем, что у англо-норманнов отчество по происхождению обычно делается с префиксом Фитц. В Ирландии принято использовать O' (Os для мужского потомка и Au для внука), как в O'Sullivan, сыне Салливана.
В случае славянских языков для образования отчества принято использовать окончания -(о)вич или -вич и -ов, которые также указывают на мужское родство. Для женского рода окончания -овна или -евна обычно указывают на "дочь". Таким образом, братья и сестры не имеют одинаковых фамилий, так как окончание указывает на их пол. Таким образом, сыновья и дочери Петра будут называться Петрович и Петровна, соответственно. Нечто подобное происходит и в грузинском языке, где у нас есть -швили для "сына" и -адзе для дочери.
Если мы перенесемся в Грецию, то обнаружим, что в современном греческом языке есть окончания -poulos (-πουλος), -akis (-άκης) и -adis (-άδης), среди прочих. Наиболее распространенным древнегреческим окончанием для этих случаев было -idēs (-ίδης). Это испаноязычное слово дошло до наших дней как -ida. Например, Зевса также называли Кронидом, потому что он был "сыном Кроноса", а Ахилл, сын Пелея, был известен как Пелид.
Чтобы закончить с примерами, мы видим, что в армянском языке есть окончания -ian или -yan. Таким образом, "Крикорян" - это сын Крикора (Григория).
Мы видели, что большинство фамилий, как правило, имеют патронимическое происхождение, и что это то, что так или иначе встречается в различных обществах. Однако происхождение фамилий, как мы уже отмечали, может быть различным, и сейчас мы рассмотрим основные формулы, давшие начало фамилиям.
Фамилии топонимического происхождения - это фамилии, происходящие от названия местности, где человек или семья, связанные с этой фамилией, жили, происходили или владели землей. Многие фамилии топонимического происхождения предваряются предлогом "de", "del", "de la" или являются просто джентилицизмами.
В испанском языке существует множество фамилий топонимического происхождения. В качестве курьеза следует отметить, что они составляют почти 80% баскских фамилий, и что раньше они следовали не за именем, а за прозвищем. У нас есть пример "Otxoa de Zabalegi", то есть "Otxoa, средневековое имя собственное, означающее "волк", из Забалеги". Этот тип фамилий гораздо более разнообразен, чем отчества, несмотря на то, что их носит меньшее количество людей, чем первые.
К этому типу фамилий относятся также те, которые происходят от географических случайностей или вещей природы, например, 'del Val', 'Laguna' или 'Montemayor'. Одним словом, это фамилии, которые происходят от всего, что известно человечеству на лице Земли.
Это фамилии, которые ведут свое происхождение от распространенных имен, называющих флору, фауну или особенности, существующие в том или ином регионе. Это могут быть фамилии, происходящие от деревьев, такие как "Olmo" или "Perales", цветов, таких как "de la Rosa", животных, таких как "Aguilar" или "Cordero", или обычных мест, таких как "Fuentes" или "Lacalle".
Фамилии, обязанные своим происхождением профессиям или ремеслам, - это фамилии, происходящие от ремесла или профессии, которыми занимался человек или семья, связанные с этой фамилией, в принципе, давшей ей начало. Здесь мы находим такие фамилии, как 'Herrera' или 'Cantero', но к этому типу фамилий относятся и те, которые обозначают условия, в которых находится человек, например, 'Duque', 'Marqués', 'Fraile', 'Corredor' или 'Soldado'.
Фамилии, происходящие от прозвищ, соответствуют тем, которые указывают на какую-либо характерную особенность человека, с которым, предположительно, связана фамилия. Это относится к таким фамилиям, как "Алегре", "Кортес", "Делагдо" или "Кастаньо".
Происхождение этих фамилий следует искать в обстоятельствах, связанных с моментом рождения человека, который носил ее впервые в семье. В этот раздел входят те фамилии, которые указывают на месяц рождения, святого, который отмечался в этот день и т.д.
Также в эту категорию включены фамилии, с которыми были идентифицированы новорожденные от неизвестных родителей, в большинстве случаев с некоторой религиозной привязкой. Это касается таких фамилий, как "Abril", "de Dios", "Temprano", "San Miguel" или "Expósito".
Любопытство, которое мы испытываем к происхождению фамилий, проистекает из потребности самого человека найти ответы на универсальные вопросы, которые всегда преследовали его или ее. Знание того, кто мы такие, откуда мы пришли и как наше происхождение может повлиять на текущие обстоятельства нашей жизни, - это то, что всегда будет беспокоить человека.
Фамилии могут многое рассказать о нашей истории, потому что они говорят о нас не только как о людях, но и как о принадлежности к определенному роду. Наши связи с предками можно укрепить, если лучше знать происхождение наших фамилий. Благодаря этому можно не только проследить наше семейное древо, но и понять, какой была история семьи, и даже предположить, какое влияние те или иные события прошлого могли оказать на наше настоящее.
Происхождение фамилий может помочь раскрыть миграционные перемещения некоторых семей, распространенность профессий, места происхождения... Но также можно узнать предков, которые могли иметь какие-то отношения с дворянством, и благодаря этому с конкретными историческими фактами.
На этом сайте, который постоянно пересматривается и расширяется, мы стремимся удовлетворить желание многих людей узнать происхождение нашей фамилии. Мы хотим помочь тем, кто хочет узнать больше о своей фамилии и фамилиях в целом, чтобы у них была необходимая информация, которая поможет им провести ту работу по исследованию и самопознанию, которая позволит им ответить на многие вопросы о себе, своих предках и родословной, а также о любой фамилии, путь к происхождению которой мы можем проследить.